“A familiar sort of preservation battle has been stewing for months here over the fate of the old Prentice Women’s Hospital, a concrete, cloverleaf structure from 1975 by Bertrand Goldberg, the Chicago architect.” The owner, Northwestern University, wants to demolish it, but the city’s newest starchitect, Jeanne Gang, has a rescue plan.