“Men and women may never be shown together on screen; plotlines considered subversive or counter to Haredi beliefs are forbidden; and when the credits roll, the audience must have a lesson or moral to take home. The rules also mean that audiences are strictly segregated by sex.”