“Two new dances by the choreographer Trisha Brown to be performed at the Brooklyn Academy of Music beginning in January will be the final works of her career … Ms. Brown, 76, last performed with her company at the Joyce Theater in 2008, and has suffered health problems in recent years. But she remains the company’s artistic director.”