After making it through an emergency $49,000 fundraising campaign this fall, the Burbank company has a well-gregarded show onstage. “The theater is working toward a larger $500,000 fundraising goal by January … [to] cover the next two productions and reestablish marketing and fundraising.”