“At Seventeen, which she edited from 1975 until her retirement in 1993, Mrs. Richardson was known for introducing frank discussions of delicate subjects — including sex, anorexia and suicide — from which the magazine, aimed at teenage girls and long considered a bastion of wholesomeness, had traditionally shied away.”