Renowned for “his ability to inhabit almost any role, from everyday workingman to politician to priest, … [he] appeared in almost 200 movies, countless television shows and dozens of plays, portraying a range of characters from Shakespearean fools to crooked cops to military veterans haunted by the past.”