‘Chinglish’ Finds No Love In Mainland China

David Henry Hwang’s play accidentally (he says) matches last year’s scandal around the murder of a British expatriate businessman – so the play’s opening in Hong Kong instead of mainland China.