“Award-winning author Hilary Mantel [Wolf Hall, Bring Up the Bodies] found herself surrounded by a storm of controversy Tuesday, as excerpts emerged from a recent lecture in which she skewers what she views as the public’s simplified view of Kate, Duchess of Cambridge.”