Cash remains tight at the museum, which still hasn’t recovered from the loss of a third of its endowment’s value in the 2008 crash. Charles Venable is focused on increasing attendance with attractions from an upcoming Matisse show to an art-of-the-automobile exhibition that has some observers fuming.