The first preview performance of Colm Tóibín’s stage play, a monologue starring Fiona Shaw as the Blessed Virgin in old age, was protested by members of the American Society for the Defense of Tradition, Family and Property, a not-for-profit organization “concerned about the moral crisis shaking the remnants of Christian civilization.”