“For many students from low-income households, even a basic connection could be out of reach of the monthly budget. As a result, they are falling on the wrong side of a growing digital divide. Some end up huddling in McDonald’s and Starbucks just to complete homework assignments.”