The controversial comedian and 30 Rock co-star earned catcalls and walkouts from audience members, harsh notices from reviewers, and demands for refunds and boycotts – all for a routine at the Melbourne International Comedy Festival that even regular comedy fans are calling hateful, misogynistic and unfunny.