“The decision, the most newsworthy result of a busy committee meeting, sets aside a controversial precedent from 2009 when the three teenage boys sharing the lead role in ‘Billy Elliot’ were deemed eligible for a joint best actor nomination — and went on to win that June.”