“People were saying: ‘I find I can’t even have this conversation about equality in the art world’ because so many people think it’s already been achieved. Because figures like Tracey Emin have defied the statistics, their rare success misleads people into thinking women get an equal shot.”