Pietari Inkinen, who was appointed music director of New Zealand’s national orchestra at age 27 (he’s now 33), is stepping in to replace Richard Mills, who resigned last month over problems of “personal chemistry” and “unity of vision” with the cast and director.