Paulette Randall, whose staging of August Wilson’s Fences is now at the Duchess: “It’s my biggest achievement, ‘course it is, but you never know what’s around the corner, do you? I’m nowhere near done. … But I am still so disappointed that there aren’t more of me out there.”