“Before he died in 2008, the brashly inventive artist Robert Rauschenberg appointed three of his dearest friends and longtime business associates as trustees to administer his $600 million-plus estate and protect the charitable foundation he had created in his name. But now, that foundation and the three men entrusted with its welfare are engaged in a court battle in Florida [and New York].”