“The notion that there’s a canonical text for any Shakespeare play is a myth imposed by the institution of publishing (in which Shakespeare didn’t take part), and the mechanics of printing. A printing press, whether a 17th century press or a modern offset press, is a device that can’t react to change. It’s a device that needs a stable, settled text. We create that text, and the myth behind that text, as part of the publishing enterprise.”