“In 1983, as the head of the Canadian Opera Company in Toronto, he introduced supertitles – projected translations, modeled on the subtitles found in foreign films. These projections quickly became a standard feature of operatic performance throughout the English-speaking world.”