Many patrons, especially the ones way up the hillside, are grateful to be able to see what’s happening on the faraway stage; others find the screens a garish, ham-fisted intrusion on a beautiful natural setting. “The objections are mostly being raised by people who attend classical concerts; there has been no sign of protest from, say, the Vampire Weekend crowd.”