Simon Levy, director of a new production at L.A.’s Fountain Theatre: “In the mid-’80s, it was completely agitprop. It was all about anger, about the city’s lack of response, the government’s lack of response. It was all about getting our voices heard. It’s been 30 years; people now look at the play and go, ‘Oh my God, this is a really good play’.”