“The specific challenges range from the practical – in her cartoons, [Alison] Bechdel can depict her parents and brothers at many different points in their lives, while the musical has less flexibility with its flesh-and-blood actors – to the literary: The book’s storytelling is very recursive.”