The hierarchical corps-soloist-principal system has been entrenched for the art form’s entire history, and almost all dancers are expected to know their place and count themselves lucky to have a career at all. But with a strike looming in San Francisco and dancers elsewhere speaking out, should ballet take a cue from modern dance in how to treat its performers?