Poet Ntozake Shange Can’t Type Anymore, And Voice Recognition Software Has A Big Problem “Spell-check ruins my work,” she said. “It fixes all my slang and dialect into standard English.”