When Matthias Waschek became director of the Worcester Art Museum two years ago, it was a conventional small-city museum conventionally fading away. In two years, he’s fundamentally changed the way the museum displays its art (less Met Museum, more Barnes Foundation) – and enlarged the donor base and increased attendance by 70%.