This weekend’s National Ballet of Canada program of new works will feature Svetlana Lunkina, who “made headlines in January when she announced that, after 15 years as one of the Bolshoi’s top-ranking artists, she was leaving the troubled ballet company.”