“Lawmakers on the city council are now seeking to tone down the tradition with a new noise ordinance that critics have claimed would threaten both the rich musical culture of the city, as well as the livelihoods of its thousands of musicians and the venues that host them.”