“If one were to create a stylistic spectrum of great writers in the twentieth century, Harold Pinter and Marcel Proust would likely wind up on opposite ends of it. … So, when choosing a writer to adapt In Search of Lost Time for the screen, one would not be inclined to think first of Pinter – and yet, that is what happened.”