“Museum of Fine Arts director Malcolm Rogers, whose 19-year tenure has been marked by massive growth and a slate of exhibitions both popular and controversial, announced Thursday night he will retire as soon as a successor is hired to run the region’s largest art museum.”