McNally’s 1988 play Andre’s Mother is a cry of rage and pain by a man who just buried his lover at his lover’s ever-disapproving mother. His new Broadway outing, Mothers and Sons, “dramatize[s] the head-spinning changes in gay America since that earlier play, affecting not only same-sex couples but also people like [that still-disapproving mother].”