“The basic idea is that every word you say represents a choice. So when you speak, you’re making a million choices that you’re not aware of. The differences aren’t meaningful to the speaker.” But they are meaningful to a program that can catalogue and index all the possible options.