“What it does do is give the listener—as well as actors and directors—a snapshot of what the play sounded like when it was new. Such snapshots can serve as invaluable points of departure for the present-day performer, a benchmark against which to measure subsequent interpretative developments.”