“Hearing-damaged infants become hearing-damaged teenagers who listen to loud music that further damages their hearing, who then become hearing-damaged adults who go to events that further damage their hearing, who then have children whose hearing is damaged because their parents cannot hear.”