Judith Mackrell: “[If] artists move towards the blanket boycott [Jonathan] Jones has advocated, life can only get harder for all those artists opposed to Putin and his politics. It can only restrict their dialogue with the wider art scene and push them back towards the old cold war-era isolation.”