“Los Angeles District Court Judge John F. Walter ruled that the director’s lawyers had failed to demonstrate that anyone had actually seen the script as a result of the link. … But he is giving the team a second chance to prove their case, allowing them to refile with a bit more evidence by the end of this month.”