“Imagine a Gatorade ad where a kicker misses every field goal, or a Nike spot where a runner trips over hurdles. It would be a little bizarre. Something similar, though perhaps not as obvious to the average viewer, happens in this ad from Free People clothing, and it has many trained dancers in an uproar.”