Wolf Trap will announce Tuesday that it will use new supertitle technology that allows audiences to follow the French narrative of the opera in English from their smartphones, tablets or Google Glass eyewear. The technology from Figaro Systems debuts during the July 25 performance of “Carmen.”