Gina Gibney has a singular opportunity to cultivate a new generation of audience members and artists. “Dance has just been in a downward spiral,” she says. “I can’t change that, but I do want to create a space … where things get better.” A modest proposal, but the response to Ms. Gibney’s new center will nonetheless foretell contemporary dance’s chance for survival.