David McVicar, in town to rehearse a new staging of Don Giovanni: “I think they thought about the outside before they thought about the inside. The problems of the Joan Sutherland [Opera Theatre] are extreme. It’s a very quirky space, it is inadequate for opera, it just simply is.”