“Patrick Bateman has been haunting the theater director Rupert Goold lately. And it’s not just the ax, chain saw, and nail gun that Bateman uses on flashy A-listers … No, Mr. Goold is preoccupied with getting Bateman right for the Off Broadway run of his musical adaptation of American Psycho this winter after suffering mixed reviews during the world premiere at [London’s] Almeida Theatre.”