“If someone helps another person commit a crime, he’s an accessory to the illegal act and probably guilty of an infraction.” But if an art museum commits the ethics violation of selling off art for operating money, is the dealer who handles the sale doing anything wrong?