“Soaring prices and quick resales, especially of work by emerging artists, have fueled a perception that a new breed of collectors, fond of flipping art as they would a stock, have overtaken the market. … But separate statistical analyses conducted for The New York Times by two companies that specialize in evaluating art market data indicate that the hand wringing may be premature.”