“Produced by TV geniuses who are also perhaps sadists, the rigorous celebration of dance might be the most demanding talent competition out there, requiring its contestants to leap, pirouette, cha-cha-cha, and toss their dance partners in the air with unrelenting frequency over the course of its summer run each year.”