“Across the country, a growing body of legal decisions and local rulings are coming out against the artist, particularly in the case of public art. And when the artist loses, the works—some of them long-standing, beautiful or neighborhood favorites—are often removed immediately or destroyed.”