“Consumers don’t lose a wink of sleep over purchasing derivative works — after all, it’s a bargain. But this landscape is quite different for small fashion houses and young designers, who struggle to brand themselves with distinctive designs before they are copied.”