“Mr. Lehman made many attempts to reinvigorate the museum. But he will most likely be remembered for being at the center of one of the most bitter public fights in recent museum history when, in 1999, he presented “Sensation: Young British Artists From the Saatchi Collection,” a show of art from the holdings of Charles Saatchi, the British advertising magnate.”