“It was a dispute as bitter and drawn-out as Astérix the Gaul’s campaign against the Romans. On Friday, however, the illustrator Albert Uderzo … and his daughter … buried the hatchet after a court threw out a case brought by Sylvie Uderzo claiming her father had been tricked into selling off part of the family heritage.”