Literature professor Moustafa Bayoumi, social media producer and Orthodox Jew Kayla Epstein, cartoonist Eli Valley, and Guardian copy editor Alan Yuhas give their verdicts on the opera – and the sound and fury surrounding it. (Spoiler alert: none of them think it glorifies terrorists.)