The novelist known as Elena Ferrante: “I didn’t choose anonymity. The books are signed. Instead, I chose absence. More than 20 years ago, I felt the burden of exposing myself in public, I wanted to detach myself from the finished story; I wanted the books to assert themselves without my patronage.”