“Sung in English and Spanish, which are intertwined to create clever rhymes, ‘¡Figaro! (90210)’ finds the titular hero working in Beverly Hills as an undocumented gardener. The basic plot remains the same–a lecherous boss tries to seduce his employee’s fiancée on the eve of her wedding–but Guerriero has reimagined the characters as distinct L.A. archetypes.”